（转）学生处关于实施中山大学东南亚本科奖学金生学伴计划的通知

珠海校区各培养单位：

       为了进一步推动学校的国际化，促进中外学生的交流与融合，拓宽学生的国际视野，学校决定从2017学年秋季学期开始，在珠海校区试行“中山大学东南亚本科奖学金生学伴计划”（以下简称“学伴计划”）。为了更好地实施并鼓励珠海校区的院系和学生积极参与该计划，现将有关事项通知如下：

一、从珠海校区在读的中国学生中选拨一批品学兼优的中国学生，与今年新录取的113名国际学生（中山大学东南亚本科奖学金生，主要来自老挝、柬埔寨、印度尼西亚及越南等国家）结为学伴。

二、学伴与国际学生“混住”，加强日常学习与生活交流。住宿安排原则为：

1、珠海校区东南亚本科奖学金生及志愿者统一安排入住珠海校区榕园8号宿舍楼，男生住3-4层，女生住5-6层。一个房间住1名国际学生和2名中国学生。房间及床位由学校根据中外学生的性别和专业等因素进行安排。

2、国际学生按珠海校区国际学生四人间标准缴纳住宿费（3000元/年），中国学生按珠海校区原来宿舍标准缴纳住宿费（已缴费的无需再缴）。

三、学伴的主要任务

1. 帮助国际学生了解中国法律法规，了解中国文化，熟悉校园及周边环境；

2. 帮助国际学生了解学校各项规章制度，了解有关学习和生活情况，并适当为国际学生进行汉语课程的课后辅导；

3. 与国际学生一同参加学校各项课外活动，以及学校安排的校外文化交流活动。

四、学伴申请条件

1. 中山大学珠海校区全日制中国学生，本科生和研究生均可申请；

2. 品学兼优，有良好的沟通能力与跨文化交流愿望；

3. 责任心强，有爱心，有志愿精神，有意愿在学习和生活上帮助国际学生；

4. 有跨文化交流经验的同学或担任学生干部的同学优先考虑。

五、激励与约束

1. 学伴在完成一年的工作后，能够获得由学校正式颁发的国际学生学伴证书；

2. 学伴可参加全校国际学生学伴的评优，并获得相应奖励；

3. 学伴对国际学生进行课后辅导能获得相应公益时证明；

4. 学伴有机会参加学校组织的省内外文化考察活动。

5. “学伴计划”原则上为一学年。第一个月为考察期，一个月内考察不合格或选择退出该计划的学生可调回到原宿舍住宿。

六、选拔流程

1. 9月15日前，以学生自愿为原则，学生向所在的院系提交申请材料；

2. 9月19日前，申请人所在院系根据申请条件进行审批，并汇总申请材料报国际翻译学院学生工作办公室（中山大学珠海校区行政楼十楼）；

3. 9月22日前，国际翻译学院选拔；

4. 9月26日，公布选拨结果；

5. 9月29日前，学生处安排宿舍；

6. 9月29-30日，通过选拨的志愿者搬入榕园8号宿舍楼。

七、材料提交要求

1. 中山大学东南亚本科奖学金生学伴计划申请表（附件1）；

2. 学生证（或校园卡）复印件。

请珠海校区各培养单位重视该“学伴计划”工作的实施，在学生中广为宣传，动员学生积极报名参加。请各单位于9月19日前将以上申请材料汇总后送国际翻译学院学生工作办公室。

联系人：学生处黄老师  020-84115617

            国际翻译学院叶老师 0756-3668301

                                                          学生处

                                                        2017年9月12日