学术资讯｜比较哲学工作坊第四十五讲：如何不正名：孔子论语言哲学

Organizer

Topic

Speaker

Moderator

Time

VooV

Confucius visited the state of Wei when it was in a political crisis.  He was asked what the first step should be in resolving the crisis, and gave the surprising answer: “It would, of course, be the rectification of names” (Analects 13.3). In this talk, I discuss the dramatic setting of this passage, its likely date of composition, and the history of its interpretations. This last topic illuminates Hans-Georg Gadamer’s thesis that interpreters inevitably bring presuppositions to the text, but that these presuppositions can be either enabling or disabling in the project of achieving genuine understanding.

主办

主题

主讲

主持

时间

地点

孔子在卫国陷入政治危机时访问了该国。 当被问及解决危机的第一步应该是什么时，孔子给出了一个出人意料的答案： “必也正名乎！ ”（《论语》13.3）。 在本次讲座中，我将探讨这一段话的戏剧性背景、其可能的创作日期以及其解释的历史。 最后一个主题阐明了汉斯-格奥尔格·伽达默尔的观点，即解释者不可避免地会带着预设来解读文本，而这些预设在实现真正理解的过程中既可能是有利的，也可能是有害的。